viernes, 20 de noviembre de 2015
miércoles, 4 de noviembre de 2015
SIGNIFICADO DE LA PALABRA "BIBLIA"
La palabra biblia es griega, y quiere decir libros. Es un diminutivo de
biblos (libro) que es la corteza interior del junco llamado papiro, un
antepasado de nuestro papel moderno, y del cual se hacían los libros o
rollos. Daniel 9.2 hace referencia a los escritos del Antiguo Testamento
empleando la expresión "los libros" {ta biblia en el griego).
En el prólogo del libro apócrifo llamado Eclesiástico, escrito alrededor
del año 130 A.C, los escritos del Antiguo Testamento no comprendidos
en la Ley y los Profetas, son denominados "los demás libros".
El escritor de Io de los Macabeos, otro libro apócrifo, los denomina
"los libros santos" (12.9). Este empleo del vocablo pasó a la terminología
cristiana (2 Clemente 14.2) y en el siglo V de nuestra era se aplicó
a todas las Escrituras. Jerónimo (c. 400 D.C.) denominó Bibliotheca
Divina a las Sagradas Escrituras.
Para el siglo XIII, "los Libros" {biblia, plural neutro), mediante un
feliz solecismo, pasaron a denominarse "el Libro" {biblia, con sentido
femenino singular), y este término fue adoptado por las lenguas europeas
modernas. La evolución del término Biblia del plural al concepto singular
puede considerarse como providencial, pues subraya la unidad de
los 39 libros del Antiguo Testamento y los 27 del Nuevo.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)